When you open the door to the public you shouldn't treat customers unequally based on sex, religion, race or sexual orientation. I think that's a good principle and the law respects that. If a private entity is so sensitive that seems unreasonable than that is and should be their problem.
