Translation: yes, they are