Congress didn't just get the right to subpoena people though. You're correct Trump is making those arguments but the house still has the right to subpoena and a duty of oversight. I get where the delaying tactic might be preferable for Trump but it's not really a great legal argument he's making.
