The brainwashing video has the words
"Only fools are enslaved by time and space"
which is an anagram for
"bones of Nadlers may lay lost deep in cave" ,
rose and bernard last names are nadler.
Got that from another site. Guess that means that was their last story.