The simple fact is that the man vs. woman feud is a tried and true (well, tried anyway) gimmick that goes at least back to the days of Andy Kaufman, which got tremendous heat. It makes sense that companies well try to rekindle that every now and then.
Since when is anyone saying the problem is a 'man vs woman' feud?
The problem is a man, winning a womans title.
Miss Wrestlemania meant nothing, but a title belt in any company will go down in the history books as a man winning a womans title and a fat cunt winning a cruiserweight title, two contradictions on the very basis of what those titles were created for.