I'll have to rewatch the original at some point but the remake was all good up till that epilogue. It might have worked in the book but it weakened the movie.

Fair play!