And just how pray tell am I supposed to pretend to ignore what goes on in the hallway where the whole neighborhood can hear everything?

To hell with Sylvia, I'm returning this game for store credit.