You are forgetting the part of the article that says "The FBI also made 16,511 national security letter requests for information, regarding 7,201 people, last year. The letters allow officials to collect virtually unlimited kinds of sensitive, private information like financial and phone records."

NSLRs do not require judicial approval. Therefore, the point still stands.