They were trying too hard to emulate what they thought was the reason Millar's "ultimates" was so successful. Yes the original series had some innuendo but really it was less about sex and more about being "Michael Bay's Avengers."

Also once you had uberhack Loeb get his mitts on it the series was going to go downhill the matter what