Although it does give ammunition to the Birthers when Obama's own family is quoted on video saying our president was born in Kenya.
But again, I just don't see how that is physically possible. Perhaps the translation fails to preserve a more symbolic context that he is regarded as a son of Kenya, despite that he was born in Hawaii. As written announcement in two Hawaii newspapers at the time of his birth also corroborates.
