if he is working in a diplomatic function they could persona-non-grata him and force the US to send him home. that's about the worst of it, though. the movies aren't very realistic when it comes to how the lives of real-life intelligence officers are pretty near identical to any other desk job.