Now, I haven't seen this yet, but I'm going to go out on a limb here and say that the real reason Jesus doesn't seem like a character in this movie is because he's played by Jim Caviezel, who has the presence and emotional range of a wet piece of cardboard.
I keep wondering how the hell that guy keeps getting work. He makes Keanu look like a legitimate actor.
