Mxy, Nowhereman and Naecken are in an empty corridor. Nowhereman carries Jason in his arms and Mxy is sitting in the floor with his eyes closed, concentrated, while Naecken keeps an eye on the other corridors to see if anyone comes.
Nowhereman: Are you done yet???
Mxy: Wait a minute, will you? This is not an easy thing to do...
Nowhereman: What's the big deal? You are 5-D, this should be easy to do!
Mxy: I'm not 5-D right now! This is a 3-D body, haven't you noticed? I have a 5-D MIND that allows me to do stuff you can't do, but if I'm not in the fifth dimension, I'm not fifth dimensional!
Nowhereman: So go back to the fifth dimension alredy!
Mxy: It's not that simple, I can't return until I finish my mission...
Nowhereman: Oh? So what's the plan?
Mxy: I can look at this building "as a blueprint" like Eurostar said if I get out of Mick's body for a second... not long enough to lose me link, but long enough to take a glimpse at this place... and I will do that if you LET ME CONCETRATE!
Nowhereman: OK, OK... arseface...
Mxy stays there motionless, until he suddenly falls uncouncious, and one second later he relives.
Mxy: OK, done! I know where the place is. Naecken, come here!
The three men get together and Mxy POPs them to the infirmary. A POP is not like a dimensional door. Mxy can POP himself to anywhere he wants without having to spend much energy from Mick's body. But he can only carry with him a limited amount of 3-Dimensional matter, to keep the space undisturbed.
Nowhereman: OK... there you go, boy...
Nowhereman says this words as he places Jason in the cryogenic tomb.
Mxy: Phew! Mission accomplished!
Nowhereman: Yay! Hey, Nae, what's with the large face? You should be happy!
Naecken: I can't be happy about this.
Mxy: Uh... why not?
Naecken: I think we're doing something horrible. The boy's mind is alredy dead. The only thing we're doing is prolongating the body's suffering.
Mxy and Nowhereman look at Jason's body and realize he's right.
Mxy: I see what you mean... Why didn't you say something before?
Naecken: This is our mission. I thought it was not appropiate to question it.
Nowhereman: Nonsense...
Mxy: I guess the only thing we can do is... "pull the plug"...
Nowhereman: You're right.
Mxy turns the tomb off, and the three men stay there for a second and watch as the Revolutionaries have their first fall...
Mxy: This is not right... this shouldn't have happened. This doesn't happen where I come from. It shouldn't happen.
Nowhereman: What, death? It happens all the time, pal...
For the first time Mxy realizes the important of his mission... and the mission his new friends have.
Naecken sees the sorrow on his face.
Naecken: Don't worry. His soul is resting now.
The guys continue their mourn, waiting for the rest of the team to arrive...