I think it involves a little of both.

That reminds me of times when the ladies at the salons my mom and grams frequent would practically shill their daughters to them since I'm a 'college boy'.