Quote:

Prometheus said:
If you were going to recast the original crew, who would you pick? It gets tough when trying to cast guys for Spock and Kirk.

Hmmm......I'll have to think on this one.....



As noted above, Sinise for McCoy, no question.

As for the others, off the top of my head:

Spock:

Michael T. Weiss, from "the Pretender."


Scotty:
A cleaned up Billy Connolly:


Sulu: Jet Li



Uhura:
Thandie Newton


Chekov:
Any pretty boy who can do a Russian accent is fine

Kahn:
No question, Antonio Banderas


And, finally, for Kirk:

The ever pompus, psuedo Shakespearean, Cary Elwes: