So, to sum up, it seems like the pink triangle is a gay pride symbol for some gays, but not others.

Not unlike how some Christians put "Jesus Fish" on their cars and others don't.