In the original Marvel U, Black Widow was villain, a spy, who later became a hero. It would almost make too much sense for Millar to make her a hero who was now a villain/spy. Which tends to me me think it might be a double fakeout and it IS her.