"Ginger"? Is that Welsh for "redhead"?
No, I think PJP is right. Someone's hair color in, say, the States is of absolutely no concern. No one even notices it. So, I'm thinking it has something to do with ethnicity, or implications therein, in Europe. I guess Britian in particular...
