so who's fucking retarded?