I think it's a compromise. NA is the Avengers book Bendis really wants to do. MA is the Avengers book for the people who couldn't get into NA. I think the split works for both books as separately they seem to read better than when it was just one book.