I thought the pun would stand out on its own, given its con-text.

This is not vengeance. This is pun-ishment.

"The goodness of the true pun is in the direct ratio of its intolerability." — Edgar Allan Poe