if only Lothar had known that before going down to the bar. . .