I know he's a fake. When I worked with him, we'd talk for a while in english, then if the boss walked by and said, "Antonio! Restock the counter." he'd say, "No comprende (or -o. whatever)" and go sit down for a break on the clock.